English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
on foot | (idm.) ด้วยการเดิน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We can make it to the courthouse on foot from here. | จากตรงนี้เราเดินไปที่ศาลได้ |
MAN: Subject is now on foot and entering Hotel Velasquez. | เป้าหมายตอนนี้กำลังเดินเข้าโรงแรมเวลาเควซครับ |
Gate two. Miss Pelham is at Garden One on foot toward you. | ประตูสอง คุณเพลฮามอยู่ที่นั่น บนสวนแห่งหนึ่งตรงหน้าคุณ |
So we take 74 up to Ivy Road, then push down South on foot through the forest till we hit Christopher, go east a couple of miles and then double back. | ดังนั้นเราจะไปทางถนนไอวี่ และไปทางใต้ตามทาง จนถึงป่าที่เราเจอโบสถ์ ไปทางตะวันสักสองสามไมล์ หลังจากนั้นก็กลับ |
All units, suspect is on foot heading into the Iron Works. | ทุกหน่วย ผู้ต้องสงสัยหนีโดยใช้เท้า มุ่งหน้าทางรถไฟ |
All units, we got Travis Marshall heading west on foot on McNulty--he's armed. | ทุกหน่วยทราบ.. ทราวิส มาร์แชล มุ่งหน้าไปยังทิศตะวันตก บนถนนแม็คนัลตี้.. |
Everybody's gonna be on foot after that. | หลังจากที่ทุกคนออกมากันแล้ว |
He's either on foot or he's stolen another vehicle. | เขาเดินเท้า ไม่ก็ขโมยรถคันอื่น |
Doing this on foot is not the best plan. | เดินเท้า ไม่ใช่แผนที่ดี |
They traveled by horse, then on foot through forest for several hours. | พวกเขาเดินทางโดยม้า จากนั้นเดินเท้าผ่าน ป่าเป็นเวลาหลายชั่วโมง |
So we figure that he's on foot somewhere within a 12-mile radius of the accident site. | ไปในรัศมี 12 ไมล์จากที่เกิดเหตุ |
You think he's moving on foot in this heat? | คุณคิดว่าเขาจะเดินเท้าทั้งที่ร้อนขนาดนี้เหรอ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
テクシーで行く | [テクシーでいく, tekushi-deiku] (exp,v5k-s) (sl) (See テクシー) to foot it; to hoof it; to go on foot |
踏み破る | [ふみやぶる, fumiyaburu] (v5r,vt) (1) to break by stepping on; to trample; to stomp on; to stamp through; (v5r) (2) (See 踏破・とうは・1) to walk across; to travel on foot |
アソシエーションフットボール | [, asoshie-shonfuttobo-ru] (n) association football; soccer |
ア式蹴球 | [アしきしゅうきゅう, a shikishuukyuu] (n) (See アソシエーションフットボール) association football; soccer |
徒士衆 | [かちしゅう, kachishuu] (n) (1) (See 徒侍) humble samurai who served as a body guard on foot; (2) (See 徒士組・かちぐみ) bodyguards in service of the shogun who would walk ahead of him on an outing(Edo period) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บทจร | [n.] (botthajøn) EN: walk ; go on foot ; proceed on foot FR: aller à pied |
ดำเนิน | [v.] (damnoēn) EN: proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue FR: avancer ; se dérouler ; mener ; procéder |
เดิน | [v.] (doēn) EN: walk ; go on foot ; move ; pace FR: marcher ; aller à pied ; cheminer ; arpenter ; bouger |
เดินเท้า | [v. exp.] (doēn thāo) EN: go on foot FR: aller à pied ; marcher |
โดยทางเท้า | [adv.] (dōi thāng t) EN: on foot FR: |
จรบาท | [v.] (jørabāt) EN: go on foot FR: aller à pied |
ธุดงค์ | [v.] (thudong) EN: take to the road as a form of merit making ; travel on foot shunning society FR: |
น้ำกัดเท้า | [n. exp.] (nām kat thā) EN: trench foot ; immersion foot FR: |
เซาแธมป์ตัน | [TM] (Saothaēmtan) EN: Southampton Football Club ; Southampton FC FR: |
ย่างสามขุม | [n.] (yāngsāmkhum) EN: three advancing steps of a boxer ; three position footwork ; step forward aggressively FR: |